Jetzt ist es schon wieder Spätsommer und die Tage werden langsam wieder kürzer und kühler. Vielleicht plant der ein oder andere von Ihnen, seinen Garten den neuen Klimaverhältnissen anzupassen und ihn neu zu gestalten. Auch dann bin ich gerne Ihr Partner, wenn es um das richtige Licht geht. Licht, dass an wenigen Stellen Pflanzengruppen hervorhebt, das Insekten schont und das einen niedrigen Energieverbrauch hat. Sie können mich dazu jederzeit ansprechen – nicht nur beim Heimatshoppen am 9. und 10. September.
Geöffnet zum Heimatshoppen ist mein Geschäft am Freitag, 9. September von 10 bis 18 Uhr und am Samstag, 10. September von 10 bis 12 Uhr.
B.BULB von Ingo Maurer – Foto: Annelie Scherschel
Nach dem ich letztens die Musa-Akku-Leuchte von VIBIA vorgestellt habe, heute etwas für alle Liebhaber von Ingo Maurer: Es gibt nun die Design-Ikone BULB als wunderbare kleine Akku-Leuchte B.BULB. Die 20cm hohe Leuchte aus schönem Opalglas ist dimmbar und gibt ein sehr angenehmes, weiches Licht ab.
Volum von Lodes Foto: Annelie Scherschel Detail Aufhängung Volum von Lodes Foto: Annelie ScherschelVolum von Lodes Foto: HerstellerVolum von Lodes Foto: Annelie Scherschel
Eine weitere Neuheit sind die Pendelleuchten Volum von Lodes. Es gibt sie in drei unterschiedlichen Größen. Alle aus glänzendem opalem Glas. Alle mit einer E27 Fassung ausgestattet. Die Besonderheit: Die Halterung der Leuchten ist ebenfalls durchscheinend, so dass kein Metall von ihrer Schönheit ablenkt. Doch, schauen Sie einfach bei mir vorbei und überzeugen Sie sich selbst. Entweder noch in der kommenden Woche oder wieder nach dem 22. August: Ich bin nämlich ein paar Tage in Urlaub.
Ich bin ab Freitag den 23. September wieder mit vielen frischen Ideen für Sie da.
Es ist ja nicht ganz so einfach Licht über einen Tisch im Außenbereich zu bringen. Wenn man Glück hat, hat steht der Tisch unter einem Dach oder ein Baum spannt seine Äste darüber.
Hier meine Favoriten für schönes Licht über dem Outdoor-Tisch.
Drei Lösungen von Foscarini: Aplomb, Gregg, Uto
Foscarini hat als italienischer Hersteller einige Lösungen. Die Betonleuchte Aplomb, die es ja auch für Innen gibt, verteilt das Licht nur nach unten. Es ist eine reduzierte Form für alle, die ansonsten noch Licht drum herum haben. Das verbaute LED Leuchtmittel (680lm) ist austauschbar.
Foscarini, Aplomb von Lucidi e Pevere, 2017 Foto: Hersteller
Gregg dagegen gibt ein gleichmäßiges Licht in die Umgebung ab. Es gibt die Leuchte in verschiedenen Größen. Und sie ist jeweils mit einer E27 Fassung ausgestattet, so dass Sie selbst das Leuchtmittel austauschen können.
Foscarini, Gregg outdoor von Ludovia + Roberta Palomba, 2011 Foto: Annelie Scherschel – Blumenhaus Wein
Ungewöhnlich ist die Leuchte Uto, die es in weiß, gelb und orange gibt. Vollkommen aus einem thermoplastischen Elastomer gebaut, kann sie besonders gut über Äste gelegt werden. Der Schalter befindet sich oberhalb des Leuchtenkopfes im Schlauch. Die Leuchte gibt ihr Hauptlicht nach unten ab – der Schirm leuchtet leicht und ist mit einer E27 Fassung ausgestattet.
An eine Kette mit kleinen Monden erinnert die Leuchte June vom Spanier Vibia. Die Kette kann von Wand zu Wand gespannt werden. Es gibt sie mit drei oder mit sechs Elementen. Pro Element gibt sie 121,7 lm. Und mit der großen Variante kann man bis zu 6m überspannen.
Pong: klare Ansage von Nyta aus Karlsruhe
Mit der Weiterentwicklung der formschönen Pong Pendelleuchte für den Außenbereich hat Nyta eine Akku-Leuchte entwickelt, die wirklich praktisch ist, wenn der Tisch unter einem Baum steht und man die Möglichkeit hat die Leuchte leicht über den Ast zu legen. Noch ist die Akku-Leuchte mit 800 lm Licht nicht lieferbar. Wer also nicht warten will und die Leuchte nicht tragbar braucht, kann sich die Pong mit Netzteil (dass geschützt verbaut werden muss) zulegen. Übrigens zudem ist die Leuchte dimmbar in 4 Stufen über Gestensteuerung. Made in Germany!
Lichttropfen erhellen die Nacht
Es sind ja einfach meine Lieblinge, die leuchtenden Tropfen der Firma next aus Köln. In zwei Größen sind die Leuchten aus der Liquid Light Familie erhältlich und haben je eine E27 Fassung. Sie können also selbst das Leuchtmittel austauschen. Ich finde sie einfach traumhaft, wenn sie nicht nur im Sommer sich leicht im Wind sich bewegen. In Form gegossenes Licht, so pur und so schön! Auch hier: Made in Germany!
Die verspielten von Karman
Ja, der italienische Hersteller Karman ist ja für seine extravaganten und immer leicht „schrägen“ Entwürfe bekannt. Es sind Leuchten für alle, die etwas zum Schmunzeln möchten, die etwas mehr Leuchte sehen möchten, die es gerne etwas opulenter möchten. Hier z.B. Black out, Ginger und Cell.
Das waren wie immer nur einige der Möglichkeiten, die es gibt, Licht über den Tisch im Außenbereich zu bekommen.
Und wenn nun kein Baum und kein Dachüberstand in der Nähe ist, gibt es auch eine Möglichkeit Licht über den Tisch zu bekommen. Foscarini hat die Bogenleuchte Twiggy für den Außenbereich konzipiert. Twiggy Grid hat mit 2010lm richtig viel Licht und gibt es in weiß und rot.
War etwas für Sie dabei? Wenn nicht, fragen Sie mich einfach nach einer individuellen Lösung für Ihre Situation. Mein Geschäft ist wieder geöffnet und wir können gerne einen Termin vereinbaren.
Passend zum Ferienende ist die Straße wieder offen und mein Geschäft auch
Die Baustelle hat nun doch die vollen sechs Wochen der Ferien in Anspruch genommen, aber nun ist alles wieder frei und Sie können wie gewohnt zu mir kommen.
Alien_M und XL easy outdoor von next lighting, Design Contantin Wortmann Foto: Annelie Scherschel
Die Zwischenzeit habe ich genutzt und das Schaufenster neu dekoriert. Außenleuchten sind das Thema. Große Pendel- und Bodenleuchten von Foscarini und meine „Lieblinge“: die Aliens von der Firma next. Ich finde, dass diese Bodenleuchten wirklich in jedem Garten, ob Wildnis oder streng geordnet ein Highlight sind.
Leuchten der Familie Gregg von Foscarini Foto: Annelie Scherschel
Allerdings: Die Pendelleuchte der Alien-Familie, die gibt es leider noch nicht für Draußen. Doch das kann ja auch noch kommen.
Also ich freue mich auf Sie. Und nun ist auch wieder mein kleines Café offen und erwartet Sie ebenso.
Noch ist das Wetter ja ziemlich wechselhaft; die Krokusse sind zwar schon fast verblüht und die Tulpen lassen zumindest bei mir im Garten schon reichlich grün sehen, aber jetzt schon raus in Garten? Bei dem Wetter?
Ja, in den Garten will ich bei diesem stürmischen, regnerischen Wetter nun niemanden schicken. Aber planen kann man ja schon mal.
Gregg Leuchten von Foscarini im Garten von Blumenhaus Wein Foto: Annelie Scherschel
Man kann sich überlegen, wo im letzten Jahr was gefehlt hat: An Pflanzen und vor allem an Licht. Denn gerade in dem Supersommer im letzten Jahr, in dem wir viel länger und öfter draußen im Freien waren, hat es sich bemerkbar gemacht, dass es einfach oft zu dunkel war.
Foscarini, Uto Fotos: Foscarini
Man saß am Tisch und sah das Essen nicht richtig und später dann auf der Bank mitten im Garten hatte man kein Licht, um ein Buch zu lesen. Und auch die tollen Pflanzen blieben im Dunkeln stecken.
Focarini, Havanna outdoor Foto: Foscarini
Ich mache Ihnen einen Vorschlag: Sie geben mir Infos über Ihren Garten, Fotos, einen Plan vom Garten mit den wichtigsten Pflanzen, den Sitzplätzen und ich mache Ihnen einen Vorschlag, wie Sie das alles richtig in Szene setzten können. Moonlight heißt mein Beratungspaket. Kostenpunkt bei einem Garten bis 500m²: 250 Euro.
Foscarini, Aplomb outdoor, Foto: Foscarini
Und ich empfehle und plane nur Leuchten von Markenherstellern ein, die gut zu Pflegen sind und für die, falls mal doch etwas kaputt gehen sollte, es Ersatzteile gibt. Und noch etwas: ich habe durch mein Besuch der vielen Messen, meine langjährige Praxis auch einen breiten Überblick über ungewöhnliche Lösungen, die nicht jeder Nachbar rechts und links in seinem Garten hat.
Also: Fotos machen, Plan grob aufstellen und mich kontaktieren. Damit Sie den Sommer so richtig im Ihrem Freiluftwohnzimmer genießen können.
Catellani & Smith, More Leuchte bei Blumenhaus Wein Foto: Anneie Scherschel
Also kommen Sie und tauchen Sie ein. Lernen Sie fremde Pflanzen kennen, wetterfeste Pflanzengefäße, die es in vielen Farben gibt und natürlich das wunderbare Licht, das ein wenig das Tüpfelchen auf dem „i“ ist.
Wir sind heute, morgen und Sonntag von 10 bis 18 Uhr für Sie da und verführen Sie zum Träumen.
Blumenhaus Wein, next Drop_4 outdoor Foto: Annelie Scherschel
Wir sind heute, morgen und Sonntag von 10 bis 18 Uhr für Sie da und verführen Sie zum Träumen.
Und auch in den beiden Schaufenstern zeigt sich das beginnende Frühjahr. Nicht nur dass das Grün Einzug gehalten hat. Nein auch frischen Farben passen sich den nun länger werdenden Tagen an.
Kelly Dome von Studio Italia Design, Gregg von Foscarini, Spider von Studio Italia Design, Nof von Anta Foto: Annelie Scherschel
Dieses Mal habe ich das Thema Pendelleuchte in den Mittelpunkt gestellt. Zwei Beispiele von großen Leuchten mit einer Lichtverteilung nur nach unten auf den Tisch.
Kelly Dome von Studio Italia Design Foto: Annelie Scherschel
Einmal KELLY von Studio Italia Design aus gelasertem Metall im Bronzeton und auf der anderen Seite die ROCK von Foscarini/Diesel. Beide Leuchten sind auch noch in anderen Farben erhältlich.
Rock von Foscarini/Diesel, Havanna und Binic ebenfalls von Foscarini Foto: Annelie Scherschel
Foto: Annelie Scherschel
Daneben zu sehen: die Stehleuchte HAVANNA auch von Foscarini und die kleinen Pendelleuchten SPIDER von Studio Italia Design, die idealer Ersatz sind für Leseleuchten.
Einfach mal vorbeikommen und sich die Schönheiten aus der Nähe ansehen!
Draußen wird es wärmer, die Gartenarbeit aktiver und so langsam nähert sich die Zeit, wo man abends auch wieder draußen sitzen kann. Und spätestens dann stellt sich oft die Frage, wie sieht es auch mit dem Licht?
Foscarini, Solar outdoor
Entweder man sitzt bei ganz romantischem Kerzenschein und sucht sich den Weg aus dem Garten ins Haus mit Hilfe von Windlichtern und Fackeln und nimmt in Kauf, dass Gräser in Brand geraten können oder schlimmsten Falls sitzt man unter dem Licht von Baustrahlern.
next home collection, DROP_4 outdoor
Doch wie vorgehen? Was passt zu meinem Garten? Es gibt ja unterschiedliche Gestaltungen – streng und puristisch oder wild und romantisch – und auch unterschiedliche Geländegrößen.
Foscarini, Gregg Outdoor als Boden und Pendelleuchte in verschiedenen Größen
Nehme ich nur indirektes Licht, in dem ich Baum- und Strauchgruppen anstrahle oder setze ich mit skulpturalen Leuchten einen zusätzlichen Akzent im Garten.
Wenn Sie sich auch diese Fragen stellen und nicht nur im Sommer einen schön beleuchteten Garten haben möchten – es gibt nichts schöneres als im Winter einzelne Bäume und Sträucher mit ihren bizarren Aststrukturen anzustrahlen und damit das Wohnzimmer nach außen zu erweitern – dann kommen Sie doch einfach bei mir vorbei. Bringen Sie ein wenig Zeit mit und vielleicht das ein oder andere Bild von Ihrem Garten oder Ihrer Terrasse. Vielleicht existiert ja auch ein Gartenplan. Und dann erarbeite ich gerne mit Ihnen zusammen das richtige Licht für Ihr Outdoor-Wohnzimmer. Denn das wird es ja immer mehr. Ein zusätzlicher Raum im Sommer, in dem wir uns erholen und einen Kurzurlaub einlegen können.
Foscarini, Havanna outdoor
Übrigens: Es entstehen für Sie keine Planungskosten. Diese verrechne ich Ihnen, wenn Sie das vorgeschlagene Konzept mit mir zusammen umsetzen. Also worauf noch warten….
